тел. 8(87249) 22-1-64 факс 8(8722) 55-35-20

В ДГПУ, 21 декабря 2016 года  прошел круглый стол «Табасаранский язык: история и современность», который стал  дискуссионной площадкой для обсуждения наиболее актуальных проблем в сохранении и развитии табасаранского языка.  

На повестке дня обсуждались перспективные решения в сохранении табасаранского языка, издания методических пособий для школ с изучением родных языков - табасаранского языка,  литературы на родном языке.  Работа форума проходила в конференц-зале Дагестанского государственного педагогического университета. Ее организаторами выступили ДГПУ, Администрация табасаранского района и представители табасаранской общественности. 

В работе круглого стола приняли участие ректор ДГПУ, к.ю.н. Магомед Абдулаев, декан исторического факультета ДГПУ Нариман Асваров, директор института педагогики им.Тахо-годи Гамидулах Магомедов, депутаты Народного собрания РД Магомед Курбанов, Сефер Алиев, Марат Асланов, глава МО «Табасаранский район» Алавудин  Мирзабалаев, мэр города Дагестанские Огни Зейдуллах Гашимов, представители министерства образования РД и министерства культуры РД, преподаватели вузов и учителя школ по родному языку, главные редактора  общественно-политических изданий и ТВ на табасаранском языке, писатели и поэты, студенты,  предприниматели, меценаты и другие.

Открывая заседание круглого стола, ректор ДГПУ, к.ю.н. Магомед Абдулаев отметил, что происходит процесс трансформации родных языков.  С каждым днем в наши языки входят новые иностранные слова, объясняющие явления или процессы, которые ранее нельзя было объяснить употребляемыми словами, таким образом языки вроде и обогащаются, но в тоже время такая ситуация отрицательно влияет на их индивидуальность и уникальность. И одной из основных задач сегодня является сохранение и развитие родных языков, в частности табасаранского языка, согласно повестке дня нашего мероприятия.

Модератор круглого стола, декан исторического факультета ДГПУ, депутат  НС РД Нариман Асваров обратил внимание  присутствующих на важность и приоритетность обсуждаемой темы, подчеркнул, что знание родного языка - залог сохранения национальной культуры.

В своих выступлениях участники круглого стола, глава МО «Табасаранский район» Алавудин  Мирзабалаев и мэр города Дагестанские Огни Зейдуллах Гашимов говорили о том, что в большинстве своём представители табасаранской общественности, проживающие в республике, заняты в сферах интеллектуального труда – образовании, медицине и культуре, а также в предпринимательстве и строительстве.  В рамках своих общественных организаций, в меру своих сил и возможностей они поддерживают национальные традиции и язык табасаранского народа, благодаря чему многие инициативы табасаранской общественности получают реальную поддержку властей.

Вместе с тем, во всех докладах звучала обеспокоенность по поводу нехватки квалифицированных учителей родного языка в сельской местности и городских школах, недостаточного количества учебных часов, отводимых на изучение табасаранского языка в классах.

Выступающие отметили, что в республике родному языку не уделяется больше внимания, и необходимо восполнить данный пробел. Этому было посвящено выступление директора дагестанского института педагогики им. Тахо-годи Гамидулаха Магомедова.

Докладчики подчеркивали, что проблематика сохранения табасаранского языка актуальна как внутри республики Дагестан, так и за ее пределами в местах компактного проживания представителей табасаранской диаспоры.

В дискуссии обсудили и проблему сохранения табасаранского языка в регионах, где проживают представители диаспоры и наши сограждане, дети которых родным языком, как правило, уже не владеют. В этом случае научить могут только родители, в доме говорить только по-табасарански, и таким образом сохранить язык.  Большую роль в этом процессе играют национальные СМИ, одной из основных задач, которых является пропагандировать грамотную устную и письменную речь.

В ходе мероприятия студентки ДГПУ читали стихи  на табасаранском языке посвященные родному краю, культуре, исполняли песни на родном языке. К вниманию гостей в фойе вуза были представлены экспозиции старинной утвари и предметов быта табасаранского и других народов Дагестана. Гостей мероприятия встречали учащиеся вуза в национальных одеждах

Участники круглого стола «Табасаранский язык: история и современность» оценили высокий уровень проведения мероприятия и поддержали инициативу ее организаторов в проведении подобных дискуссий по данной тематике в будущем, а также в целях развития табасаранского языка и литературы приняли решение создать рабочую группу из числа участников круглого стола.

В завершение мероприятия были приняты соответствующие рекомендации.